“Dormivano tutti”: l’incidente ferroviario innesca una strage