Esplode serbatoio, strada invasa dalla cioccolata in Germania