Orio al Serio: cargo fuori pista, finisce in tangenziale